fix: exportCSVDataToSheetが既存テーブルでもヘッダ行を毎回CSVの最新列構成で更新するよう修正

従来は新規テーブル作成時のみヘッダを設定し、既存テーブルがある場合はヘッダを書き換えていなかったため、
Pleasanter側で列の追加・削除・並び替えが起きるとヘッダラベルとデータ列がズレる問題があった。
getRecordsDataToSheet(Get方式)と同様、テーブルの有無に関わらず毎回CSVの1行目でヘッダを上書きするよう変更。

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

XVBA/新版着工要因閲覧シート/vba-files/Module/Module1.bas

@@ -198,13 +198,15 @@ Function exportCSVDataToSheet(csvData As Variant, targetSheet As String)
         Set tbl = ws.ListObjects(targetSheet)
         On Error Goto 0
 
+            'ヘッダ行はテーブルの有無に関わらず毎回CSVの1行目(arr(0,*))で更新する（列構成の変更に追従するため）
+            Dim headerRange As Range
+            Set headerRange = ws.Range("A1").Resize(1, maxCols)
+            For j = 0 To maxCols - 1
+                headerRange.Cells(1, j + 1).Value = arr(0, j)
+            Next j
+
             If tbl Is Nothing Then
                 Debug.Print "テーブルが存在しないため新規作成: " & targetSheet
-                Dim headerRange As Range
-                Set headerRange = ws.Range("A1").Resize(1, maxCols)
-                For j = 0 To maxCols - 1
-                    headerRange.Cells(1, j + 1).Value = arr(0, j)
-                Next j
                 Set tbl = ws.ListObjects.Add(xlSrcRange, headerRange, , xlYes)
                 tbl.Name = targetSheet
             End If